Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
20 janvier 2017 5 20 /01 /janvier /2017 12:18
Festival Le tour de la Russie 2017 - partenariat avec l'UP
Cette année l'Université Permanente est partenaire du festival. Quelques ateliers créatifs auront lieu à l'UP (l'amphi Kernéis ) :
 
 
Pour y participer n'hésitez pas à réserver vos places.
 
1 décembre 2016 4 01 /12 /décembre /2016 12:29
Рождественский базар 4/12/2016

Рождественский базар 4/12/2016

Dimanche 4 décembre 2016

Petite vente de Noël

 

12h30 - 14h

des produits des monastères orthodoxes de France

 

Église Orthodoxe St Basile & St Alexis

Exarchat du Patriarcat Œcuménique en Europe Occidentale

 

53, boulevard de la Beaujoire
44300 Nantes
France
tél : 02 28 24 00 96

 

Accès :

Périphérique Est
Sortir "Porte de la Beaujoire",
suivre "Parc des expositions"
puis "Église orthodoxe St Basile

Tramway
Arrêt "Beaujoire", terminus de la ligne 1
300 m avant l'arrêt, on voit l'église en bois sur la gauche.

http://orthodoxedenantes.free.fr  

secretariatstbasile@free.fr

1 septembre 2016 4 01 /09 /septembre /2016 10:50
C Днем знаний !
C Днем знаний !
C Днем знаний !
C Днем знаний !
Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article
15 août 2016 1 15 /08 /août /2016 15:48
Le mercredi 24 août à 20h30 à Ancenis. -GRATUIT-

Le mercredi 24 août à 20h30 à Ancenis. -GRATUIT-

Balkaria

Spectacle folklorique traditionnel de la République autonome de Kabardino-Balkarie (Fédération de Russie). Un spectacle grandiose avec une trentaine de danseurs, musiciens et chanteurs sur scène.

Soirée au Théâtre de Verdure à 20h30.

Spectacle pour tout public, gratuit.

Contact : service manifestations au 06 31 36 02 12.

Ancenis - Couleurs Parasol 2016

Spectacle folklorique traditionnel de Kabardino-Balkarie
Spectacle folklorique traditionnel de Kabardino-Balkarie
13 mars 2016 7 13 /03 /mars /2016 16:21

Прошу прощения у всех,
И низко кланяюсь пред вами,
Кого ввела в какой-то грех,
Кого обидела словами.

Кому я повод подала,
О мне подумать с осужденьем,
Кого в соблазн тайком ввела,
Своими видом иль движеньем.

Кому ответить не смогла,
Взаимной дружбой иль любовью,
Кому в беде не помогла,
Чьи раны истекали кровью.

Прошу прощения у всех,
Кому помочь я не успела,
У тех, чей вызывала смех,
Когда была я неумелой.

Прошу прощенья и у вас,
Каменья кто в меня кидали,
Когда я падала не раз,
И мне руки не подавали.

Прошу врагов меня простить,
Хоть вас врагами не считаю,
Я не хочу ни в чем вам мстить,
И видеть в вас друзей мечтаю.


Read more: http://galinaizobilie.ru/proshhennoe-voskresene#ixzz42nedRuhk

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Прощёное_воскресенье

Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article
19 février 2015 4 19 /02 /février /2015 16:40
Тосты к 23 февраля - Празднику мужчин

Настоящий мужчина - это мужчина, который точно помнит день рождения женщины и никогда не знает, сколько ей лет.

А мужчина, который никогда не помнит дня рождения женщины, но точно знает, сколько ей лет, - это ее настоящий муж. Так поднимем бокалы за настоящих мужчин!

-----

Что такое молодой мужчина ?

Это такой мужчина, который встаёт с постели, чтобы отдохнуть.

Так выпьем же за весну, молодость мужчин !

Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article
19 février 2015 4 19 /02 /février /2015 15:39

Maslenitsa (en russe : Масленица) ou la semaine des crêpes, est une fête folklorique russe qui date de l'ère païenne. Elle est célébrée la semaine précédant le Grand Carême orthodoxe (sept semaines avant Pâques). Elle est donc le Carnaval orthodoxe.

 

Maslenitsa en 2015 : du 16 au 22 février

 

Les éléments indispensables de Maslenitsa sont les blinis, des sortes de crêpes russes. Ronds et dorés, ils sont faits d'ingrédients interdits par la tradition orthodoxe pendant le Carême : le beurre, les œufs et le lait. Maslenitsa, c'est aussi des bals masqués, des batailles de boules de neige, des courses en toboggan,des jeux de balançoire, et plein de balades en troïka.

 

Dans certaines régions, chaque jour de la semaine de Maslenitsa a son activité traditionnelle : un jour pour se promener en troïka, un autre pour que le beau-fils rende visite à ses beaux-parents, un autre pour rendre visite à son parrain, etc.

 

La "mascotte" de Maslenitsa est généralement une effigie habillée de couleurs vives (rouge, orange, jaune…) qui s'appelle Dame Maslenitsa, autrefois Kostroma.

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Maslenitsa

Article en russe : https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0

Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article
19 février 2015 4 19 /02 /février /2015 15:27
Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article
2 janvier 2015 5 02 /01 /janvier /2015 23:32
Publié par Elmira Becq - dans chanson Traditions
commenter cet article
31 décembre 2014 3 31 /12 /décembre /2014 00:19
Publié par Elmira Becq - dans Fêtes Traditions
commenter cet article

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher