песня "ОВОЩИ"

песня "ОВОЩИ"

Юлиан Тувим

Перевод С. Маршака

ЮЛИАН ТУВИМ

ОВОЩИ

  Хозяйка однажды с базара пришла,

  Хозяйка с базара домой принесла:

  Картошку,

  Капусту,

  Морковку,

  Горох,

  Петрушку и свеклу.

  Ох!..

  Вот овощи спор завели на столе -

  Кто лучше, вкусней и нужней на земле:

  Картошка?

  Капуста?

  Морковка?

  Горох?

  Петрушка иль свекла?

  Ох!..

  Хозяйка тем временем ножик взяла

  И ножиком этим крошить начала:

  Картошку,

  Капусту,

  Морковку,

  Горох,

  Петрушку и свеклу.

  Ох!..

  Накрытые крышкою, в душном горшке

  Кипели, кипели в крутом кипятке:

  Картошка,

  Капуста,

  Морковка,

  Горох,

  Петрушка и свекла.

  Ох!..

  И суп овощной оказался не плох!