Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 août 2014 7 24 /08 /août /2014 11:52

Jeudi 28 août à 17h30 au Musée Jules Verne

 

Au musée Jules Verne


Au fil des semaines, suivez le périple du célèbre personnage de Jules Verne, missionné par le tsar de Russie pour amener un courrier de Moscou à Irkoutsk. Chaque jeudi, la lecture d’un extrait de ce roman d’aventure vous est proposée par les bibliothécaires de la médiathèque Jacques Demy.
Le dernier épisode sera lu au Musée Jules Verne par Maria Pavlovskaya Plissoneau, professeure de russe et animatrice de théâtre, jouant avec le texte original de Jules Verne et sa traduction russe.

 

à partir de 8 ans


Du jeudi 24 juillet au jeudi 21 août, chaque jeudi à 16h sur la terrasse de la médiathèque Jacques Demy

Jeudi 28 août à 17h30 au Musée Jules Verne

http://www.nantes.fr/julesverne/actu_agenda.htm

 

https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

 

Michel Strogoff : lecture bilingue par Maria Pavlovskaya Plissoneau
23 février 2014 7 23 /02 /février /2014 22:32
23 février 2014 7 23 /02 /février /2014 22:24
Teatrouchka, l’atelier de théâtre russophone vous invite le 16 mars

L'atelier de théâtre russophone "Théâtrouchka" vous invite aux premières de ses spectacles le dimanche 16 mars 2014 à 11h00, dans la salle F de l’espace Félix Thomas : 39, rue de Félix Thomas.

Théâtrouchka, l’atelier de théâtre russophone à Nantes vous invite aux spectacles :

 

MADAME LE CHAT ET SA MAISON
(groupe 3-5 ans)

 

UN CHAT, QUATRE SOURIS ET UN PEU DE CRÈME FRAÎCHE
(groupe 6-8 ans)


UN MONSTRE À PARIS
(groupe 8–16 ans)


TRAIN EXPRESS FRANCO-RUSSE
(groupe adultes)

 


Dimanche 16 mars 2014 à 11h00
Salle F, éspace Félix Thomas
39 rue Félix Thomas Nantes
(tram, ligne 2, arrêt St Félix)

 

Après les spectacles, vous allez pouvoir acheter, déguster quelques spécialités russes cuisinées par les parents de nos élèves et acheter des souvenirs russes.

L'entrée est gratuite avec participation au chapeau.

Tout l'argent recueilli servira à financer la participation de nos enfants bilingues à des festivals internationaux de théâtre.


Théâtrouchka,c'est... - atelier de théâtre bilingue français-russe pour des enfants, adolescents et adultes à Nantes; - mise en scène de spectacles en russe et en français; - participation aux festivals internationaux de théâtre; - voyages en Russie, Allemagne, Pologne, Suisse, Angleterre...; - endroit où vous trouverez de vrais amis pour toute la vie! Le niveau en russe n’a pas d’importance!

 

Contacts : Macha Plissonneau

maplissonneau@gmail.com

06 35 33 12 50
http://russiesetonnantes.fr/theatre

23 octobre 2013 3 23 /10 /octobre /2013 00:57

La Maison de la Marionnette

présente

La poupée des Neiges

 

 

  pour enfants à  partir de 3 ans - durée 45 minutes.

 

mercredi 16 - samedi 19 et dimanche 20 octobre

 

et tous lesjours du 21 au 27 octobre

 

Le spectacle commence à 16h. Prix des places 6 euros.

 

 

------------

 

   La Maison est ouverte le dimanche, c'est le jour où nous accueillons le moins de public, le plus calme...et c'est aussi le plus aisé pour stationner dans le parking gratuit du Centre Beaulieu. L'entrée la plus facile est celle située sur l'arrière de la Galerie Marchande coté Loire.
"La poupée des Neiges" à la Maison de la Marionnette
24 mai 2013 5 24 /05 /mai /2013 10:07

L’Ourson et autres contes russes

Barbara Carlotti

DIM. 26 MAI

16h00

Lieu du spectacle : Salle Maxi
Organisateur :

Stereolux

Type : Ciné-concert
Tags : Jeune-public, Adulte-enfant, Ciné-concert
Ciné-baby (à partir de 2 ans)

Tarif unique :
4 €
http://www.stereolux.org/cine-concert/lourson-et-autres-contes-russes-barbara-carlotti-26-05-2013
affiche_barbara_carlotti.jpg

L’Ourson et autres contes russes (Barbara Carlotti)

 

Durée totale : 50’



La Fillette et les lapins (1988 - Réalisation Alla Gratcheva - Distributeur : Arkéïon)
Une petite fille vient en aide à deux lapins transis de froid en leur construisant une maison... et en les sauvant des griffes du renard.

L’Ourson (1964 - Réalisation Fedor Kitrouk - Distributeur : Arkéïon)
Au cœur de l’hiver, un ourson intrépide tente d’échapper à la vigilance de sa mère pour jouer avec son nouvel ami le petit lapin.

La Renarde (1982 - Réalisation Galina Barinova - Distributeur : Arkéïon)
Comment une renarde malicieuse piège tous ses amis pour obtenir le gîte et le couvert... Mais tel est pris qui croyait prendre !

Drôle de défi que s’est lancé la chanteuse au timbre profond et à la plume acidulée. Sur 3 perles du cinéma d’animation russe, Barbara Carlotti, accompagnée de son pianiste Benjamin Esdraffo (pour l’occasion aux claviers et machines), livre un écrin musical aux images, fait de comptines et de chansons savamment bricolées.
De créations pour Radio France en collaborations aussi prestigieuses que bariolées (Burgalat, Katerine, J.-P. Nataf, Dominique A, M. Delpech, Mathieu Riboulet, Cécile Paris…), l’artiste est proche de tous les arts, de la musique à la littérature en passant par la danse. C’est donc dans un registre tout aussi audacieux que Barbara se lance dans l’exercice touchant et délicat du ciné-baby qui ravira les tout-petits et leurs parents.

http://www.barbaracarlotti.com

12 décembre 2012 3 12 /12 /décembre /2012 00:27

La Nounou

de Garri Bardine

 

3 films • Russie, 1984-2000, 45 min, animation
Premières Séances - À partir de 2 ans

 

Nounou.jpg

 

Une nuit de nouvel an, un petit garçon dont personne ne s'occupe, invente à l'aide de bouts de chiffon et autres babioles ou objets cassés, une nounou idéale qui répond au doux nom de Choo Choo. Et comme dans les contes de fées, la poupée prend vie et prépare une fête à la hauteur de l'émerveillement de l'enfant. Deux autres petits films accompagnent cette histoire : Hop-là, badigeonneurs ! et Adagio.

Séances :

Dimanche 23 décembre 2012 à 11:00
Jeudi 27 décembre 2012 à 10:00
Lundi 31 décembre 2012 à 10:00
11 décembre 2012 2 11 /12 /décembre /2012 23:11

La Balade de Babouchka

Collectif

 

4962642-7409510.jpg

 

 

4 films • Russie, 2012, 52 min, animation
SORTIE NATIONALE - Premières Séances - À partir de 2 ans

 

 

Une balade animée à travers la Russie pour le plaisir des plus petits.

Le Rossignol
d’Alexander Tatarsky

Le sultan aime tant son oiseau qu’il fait tout pour le divertir. Mais cela suffi ra-t-il à rendre le rossignol heureux dans sa cage ?

La maison des biquettes
de Eduard Nazarov et Marina Karpova

Vassilek, petit garçon aux cheveux hirsutes, est poursuivi par un loup. Il se réfugie dans une maison très alléchante…

Histoires d’ours
de Mihkail Aldashin

Après l’hibernation, un ours affamé part à la recherche de nourriture à travers la taïga. Il rencontre en chemin un écureuil, une carpe et un petit oiseau à qui il va jouer des tours. Mais rira bien qui rira le dernier…

Zhiharka
de Oleg Uzhinov

Zhiharka est une fillette très malicieuse qui adore faire des farces à ses parents adoptifs et à la renarde qui aimerait pourtant bien la croquer.

Séances

Dimanche 9 décembre 2012 à 11:00
Mercredi 12 décembre 2012 à 15:00
Dimanche 16 décembre 2012 à 16:00
Lundi 24 décembre 2012 à 10:00
Samedi 29 décembre 2012 à 17:00
Jeudi 3 janvier 2012 à 10:00

 

 

http://www.lecinematographe.com/La-Balade-de-Babouchka_a2669.html 


10 décembre 2012 1 10 /12 /décembre /2012 00:17

Les Aventures de Lolo

 

de Kenjiro Yoshida et Guennadi Sokolski

 

Lolo.jpg

 

Il était une fois aux confins du monde, en Antarctique, une colonie de manchots venue reprendre possession de leur territoire après l'hiver. Les bébés manchots vont comme tous les enfants à l'école, le maître Papigato leur apprend les dangers qui les guettent. Lolo est déjà un bébé hardi et intrépide, il part souvent à l'aventure seul ou avec sa meilleure amie Pépé. Mais un jour, ils vont un peu trop loin...

Séances :

Mercredi 28 novembre 2012 à 15:00
Dimanche 2 décembre 2012 à 11:00
Dimanche 16 décembre 2012 à 11:00

 

http://www.lecinematographe.com/Les-Aventures-de-Lolo_a2667.html 

9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 23:47

CIRQUE DE SAINT PETERSBOURG

A NANTES La Beaujoire

 

  Vendredi 14 Décembre 2012 à 20h30

Dimanche 16 Décembre 2012 à 10h30

 

stpetersburg110112-169.png

 

 

 

http://www.cirque-saint-petersbourg.com/

 

-64% sur une entrée en tribune d'honneur

L’entrée en tribune d’honneur au Cirque de St Petersbourg pour 10 euros au lieu de 28 pour le 16/12/12 à 10h30. Valable jusqu'au 10/12/12 minuit avec Deal du jour de Nantes.Maville.com


Les plus beaux numéros de cirque de tradition russe vous seront présentés. Une grande dynastie de l’Est sur la piste : la famille Richter et ses célèbres chiens ! Originalité et technicité, à la perche aérienne le duo Streibe pour la première fois en Europe. Sans oublier Les fameux tigres du Cirque de Saint Pétersbourg !

 

Ce que vos yeux n’ont jamais vu sur une piste : une horde de furets dressés et présentés par Youla Zakanova, les chats d’Aneylia, le jongleur ultra-rapide Yvan Radeev, la ballerine du Boschoï à la corde aérienne…

Ce cirque médiatisé par l’émission Le plus Grand Cabaret du Monde vous fera mourir de rire et vous laissera bouche bée !


Savez-vous comment dit-on "Monsieur Loyal" en russe ?

 Шпрехшталмейстер !

Ici une petite aperçu du la représentation de l'année dernière :

 

 


 


27 janvier 2012 5 27 /01 /janvier /2012 23:12

Théâtre de marionnettes de Nantes

Centre Coimmercial Beaulieu  

 

 

La Maison de la marionnette de Nantes se met au diapason de la Folle Journée, sur le thème de la musique russe, en proposant, dès le 1er février et pour trois mois, son nouveau spectacle, Pierre et le Loup. Ce sera l'occasion pour les enfants de découvrir l'oeuvre de Prokofiev à travers la marionnette.

 

 

 

pierrerouge.png

 

 

Jusqu'au 4 avril,  les mercredis, samedis et dimanches et tous les jours pendant les congés scolaires à 16h à la Maison de la Marionnette, centre Beaulieu à Nantes, tél. 02 40 48 70 19. (6 €).

 

 

pierreloup.png

 

Une famille de marionnettistes depuis que l'arrière-grand-père a joué Guignol devant le tsar de Russie et que les grands parents donnaient des représentations avec leur théâtre ambulant, voilà qui augure d'une collection de marionnettes sans précédent.

 

pierre-copie-1.png

 

http://www.maison-marionnette-nantes.com

 

http://www.telenantesactu.info/content/pierre-et-le-loup-r%C3%A9fugi%C3%A9s-%C3%A0-la-maison-de-la-marionnette-video

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher