Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
26 septembre 2014 5 26 /09 /septembre /2014 07:59
"Paroles errantes, identités plurielles​" : conférence d'Olga Boldyreff le 7 octobre à la médiathèqu​e J. Demy
24 septembre 2014 3 24 /09 /septembre /2014 12:01
https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf
https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html

https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html

24 août 2014 7 24 /08 /août /2014 12:35

Dans le cadre des Journées du Patrimoine

Rencontre avec l’artiste Olga Boldyreff au musée Jules Verne

pour découvrir son exposition « La frontière invisible » et son livre d’artiste « Errances russes ». Elle évoquera son rapport particulier au paysage russe et lira des extraits de son livre.


Samedi 20 septembre à 15h

Entrée libre de 10h à 18h

 

http://www.nantes.fr/julesverne/actu_agenda.htm

 

Galerie de Olga Boldyreff 

Rencontre avec l’artiste Olga Boldyreff - Samedi 20 septembre à 15h
24 août 2014 7 24 /08 /août /2014 11:52

Jeudi 28 août à 17h30 au Musée Jules Verne

 

Au musée Jules Verne


Au fil des semaines, suivez le périple du célèbre personnage de Jules Verne, missionné par le tsar de Russie pour amener un courrier de Moscou à Irkoutsk. Chaque jeudi, la lecture d’un extrait de ce roman d’aventure vous est proposée par les bibliothécaires de la médiathèque Jacques Demy.
Le dernier épisode sera lu au Musée Jules Verne par Maria Pavlovskaya Plissoneau, professeure de russe et animatrice de théâtre, jouant avec le texte original de Jules Verne et sa traduction russe.

 

à partir de 8 ans


Du jeudi 24 juillet au jeudi 21 août, chaque jeudi à 16h sur la terrasse de la médiathèque Jacques Demy

Jeudi 28 août à 17h30 au Musée Jules Verne

http://www.nantes.fr/julesverne/actu_agenda.htm

 

https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

 

Michel Strogoff : lecture bilingue par Maria Pavlovskaya Plissoneau
24 août 2014 7 24 /08 /août /2014 11:43
EXPOSITION de Olga Boldyreff au musée Jules Verne

La Frontière invisible
C’est à un périple introduit par l’œuvre Les Bottes, où ses pas croisent ceux de Michel Strogoff, que nous convie l’artiste. Animée par un esprit d’exploration, travailleuse infatigable, grande voyageuse, elle pratique comme Jules Verne le voyage comme une quête, et interroge à travers dessin, peinture, écriture, performance, vidéo et objets les thèmes de l’héritage culturel, de la mémoire et de la solitude.
Pour plus d’informations : http://olgaboldyreff.blogspot.fr/

 

Programme

  • La Nuit du Voyage à Nantes
    Pour fêter l’ouverture de l’édition 2014 du Voyage à Nantes, profitez de la nuit du VAN ! Les musées et les sites du parcours seront exceptionnellement ouverts gratuitement. L’artiste Olga Boldyreff sera présente au musée Jules Verne pour une présentation de son exposition « La frontière invisible ».  Personnes sensibles ne pas s’abstenir car l’intrusion du fantastique, de la poésie, et de l’irréel seront au rendez-vous…
    Vendredi 27 juin de 19h à minuit
     
  • Lecture par Olga Boldyreff d’extraits du roman, Michel Strogoff , écrit par Jules Verne.
    Les extraits choisis sont principalement des descriptions de paysages et de villes ayant inspiré l’exposition.
    Samedi 28 juin à 15h
     
  • Rencontre avec l’artiste Olga Boldyreff pour découvrir son exposition « La frontière invisible » et son livre d’artiste « Errances russes ». Elle évoquera son rapport particulier au paysage russe et lira des extraits de son livre.
    Jeudi 3 juillet et 10 juillet à 17h
    Samedi 20 septembre à 15h
     
  • Michel Strogoff : lecture en épisodes
    Au fil des semaines, suivez le périple du célèbre personnage de Jules Verne, missionné par le tsar de Russie pour amener un courrier de Moscou à Irkoutsk. Chaque jeudi, la lecture d’un extrait de ce roman d’aventure vous est proposée par les bibliothécaires de la médiathèque Jacques Demy.
    Le dernier épisode sera lu au Musée Jules Verne par Maria Pavlovskaya Plissoneau, professeure de russe et animatrice de théâtre, jouant avec le texte original de Jules Verne et sa traduction russe.


Du jeudi 24 juillet au jeudi 21 août, chaque jeudi  à 16h sur la terrasse de la médiathèque Jacques Demy


Jeudi 28 août à 17h30 au Musée Jules Verne

 

Plus d'informations et d'autres manifestations au mois de septembre et octobre, consultez l'agenda de la Médiathèque de Nantes

 

 

16 février 2012 4 16 /02 /février /2012 11:27


Voici une information pour les amateurs de la littérature et des voyages à travers les plaines sibériennes :

51ySy-3uAWL. SS500

 

 

 

Jeudi 23 février 2012
Dédicace de Dominique Fernandez de son nouveau livre "Transsibérien"

(


à la Librairie Coiffard
de 18h00 à 21 h

7 rue Fosse
44000 Nantes

Renseignements :  02.40.48.16.19

 

28 mai 2010, Dominique Fernandez, accompagné d'une vingtaine d'écrivains, photographes, journalistes, acteurs, français et russes, embarque, au départ de Moscou, à bord du Transsibérien qui les mènera à Vladivostok, capitale de la Russie d'Extrême-Orient. Trois semaines sur les rails, et le bout du monde. De découvertes en réflexions, il livre, dans un récit émaillé de références littéraires et historiques, la Russie toute entière. Au fil du parcours et des paysages qui se succèdent, l'écrivain poursuit sa méditation, constate, observe, raconte, s'interroge. Une migration à la fois physique et spirituelle, aux allures de pélerinage.


De la place Rouge à Tchékhov, de la dictature stalinienne à la terrible beauté sibérienne en passant par Nijni-Novgorod, Irkoutsk et le fleuve Amour, Dominique Fernandez invoque écrivains et penseurs, Gautier, Dumas, Gorki, Tolstoï. Et, en toile de fond, persistante, l'ombre inquisitrice du passé soviétique.

 

Biographie des auteurs :

Dominique Fernandez est romancier et essayiste. On lui doit, sur des sujets russes, Eisenstein, Tribunal d'honneur, Dictionnaire amoureux de la Russie, Place rouge, L'âme russe, et Avec Tolstoï.

 

Ferrante Ferranti est photographe. Dernier album paru : Errances solaires (Stock, 2000).

2 février 2012 4 02 /02 /février /2012 01:08

Rencontre avec le poète russe Mikhail Yasnov

lettre-info-russie-4-fév-

24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 21:27

 

 

Andreï Kourkov, dissidences et dialogues entre la Russie d’hier et d’aujourd’hui

 

 

Andreï Kourkov, connu notamment pour le succès de son livre "le Pingouin", revient sur le devant de la scène littéraire avec « Le jardinier d’Otchakov » qui pour le grand plaisir du lecteur nous offre un dialogue toujours plus vivant entre l’URSS d’hier et la Russie d’aujourd’hui. A découvrir rapidement en librairie. 

 

RENCONTRE DEDICACE

avec Andreï Kourkov

 

 

kourkov.png

 

 

  Mardi 31 janvier 2012

 

  de 18h00 à 19h30 : dédicace

 

et de 19h30 à 20h30 : rencontre avec l’auteur animée par une libraire

 

 

Librairie Coiffard

7 rue Fosse
44000 Nantes

Renseignements :  02.40.48.16.19

 

Plan ici


   

Le rouble soviétique, le premier Spoutnik, Khroutchev. Pour Igor, tout ça, c’est de l’histoire ancienne. Le passé pourtant vient toquer à sa porte sous les traits d’un vagabond tatoué (« Le jardinier d’Outchakov », L. Levi).

 

 

 

7494.jpg

 

na15_2699189_1_apx_470_.jpg

 

 

 

------_------.jpg

 

 

Igor Vozny, trentenaire, chômeur et célibataire, vit avec sa mère à Irpen, dans la banlieue de Kiev. Igor est un homme simple et sans ambition; la retraite de sa mère suffit à les faire vivre et il préfère écluser quelques bouteilles avec son copain Kolian plutôt que de chercher du travail. Une vie paisible… Jusqu’au jour où se présente une sorte de vagabond, un certain Stepan Sadovnikov, qui propose de se charger des travaux de jardinage en échange d’un lit dans la remise…

Le dernier livre d’Andreï Kourkov est un livre romanesque et historiquement envoûtant. Avec habilité, il arrive à opposer la Russie d’aujourd’hui à celle du temps de l’URSS. Finalement plus que d’aventures, c’est d’obsession et d’un certain regret du passé extrêmement ancrés dans la Russie contemporaine dont il s’agit. Andreï Kourkov arrive à dresser un portrait social entre différentes générations dans cette Russie toujours déchirée par sa mémoire par le biais de ses personnages qui se cherchent dans leur propre présent. Russes dans l’âme, les pages pourtant portent un regard critique et puissant qui nous transportent dans un passéiste purement littéraire mais qui nous laisse néanmoins espérer à la reconstruction d’une Russie d’aujourd’hui.

 

Ses livres :

 

  • Le Pingouin, (Смерть постороннего la mort d'un intrus, 1996, plus connu sous le titre actuel Пикник на льду Pique-nique sur la glace). Première parution en France en 2001 chez Seuil, collection Points Roman.

Victor Zolotarev est un journaliste au chômage. Il vit à Kiev avec un pingouin récupéré au moment de la fermeture du zoo. Il trouve un emploi d'écrivain de nécrologie. Il écrit à l'avance les nécrologies de gens vivants ; ce qui est assez étonnant, c'est que ceux-ci ne le restent jamais très longtemps... À la suite de Victor, on pénètre au cœur de l'Ukraine d'aujourd'hui avec sa mafia, ses troubles et ses étranges animaux domestiques.
  • Le Caméléon,

Un jeune homme trouve un manuscrit de l'une des principales œuvres ukrainienne étrangement annoté. Cela va le mener vers une tombe, une carte au trésor et jusqu'au désert kazakh.
  • L'Ami du défunt, (Милый друг, товарищ покойника, 2001).

Un homme désespéré embauche un tueur à gages pour le supprimer. Quand il change d'avis, il est trop tard, enfin, en Ukraine, il y a toujours moyen de s'arranger.
  • Les pingouins n'ont jamais froid, (Закон улитки, 2002).

Où l'on retrouve Victor Zolotarev à la recherche de son pingouin… Ce nouveau voyage nous emmène jusqu'en Tchétchénie après l'Ukraine et la Russie.
  • Le Dernier Amour du président, (Последняя любовь президента, 2004).

En Ukraine, en 2015, un homme devient, presque malgré lui, président de la république. Il nous livre ses souvenirs et ses réflexions. Ce livre, paru peu de temps avant la révolution orange, paraît prémonitoire.
  • Laitier de nuit (Ночной молочник, 2007), Éditions Liana Levi‎. Édition poche parue chez Points en 2011 

  • Surprises de Noël, nouvelles, 2010, 62 p.  Éditions Liana Levi‎. collection Piccolo.

 

Pour aller plus loin avec la librairie Coiffard

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher