Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 novembre 2014 4 27 /11 /novembre /2014 23:45
 Festival des 3 Continents 2014, Sélection Officielle - Séances spéciales

Festival des 3 Continents 2014, Sélection Officielle - Séances spéciales

le fThe Owners

de Adilkhan YERZHANOV

  • Kazakhstan
  • 2014
  • Fiction
  • Couleur
  • 93′
  • Kazakh, Russe
  • HD

 

Quand John, qui sort de prison flanqué de son frère, l’aspirant acteur Yerbol et de leur petite sœur souffrante Aliya, débarquent d’Almaty pour vivre dans la petite maison rurale de leur défunte mère, c’est peu de dire qu’ils ne sont pas les bienvenus. L’occupant alcoolique actuel,incarnation d’un postsoviétisme imbibé, a la chance d’être le frère du chef de la police du cru… Moins épuré et lapidaire que le film précédent d’ Adilkhan Yerzhanov à la trame similaire, Constructors, The Owners s’aventure plus franchement dans un tragicomique tantôt kafkaïen, tantôt burlesque (une danse endiablée lors d’un enterrement) et n’hésite pas à mener à son terme la logique de vengeance absurde déclenchée par le mauvais accueil initial du trio d’orphelins. Comparé lors de son passage à Cannes en séance spéciale à Aki Kaurismaki, cinéaste kazakh dit s’inspirer de la composition et du chromatisme de Vincent Van Gogh. Le mélange inédit de cadrages fixes, d’inserts sur des objets soudain placés au devant où l’angle choisi pour certains portraits à la symétrie saisissante confèrent en tout cas à certains plans la qualité de tableaux vivants.

C.G.

 

Secret de tournage sur The Owners

The Owners a été sélectionné dans la catégorie "Séances Spéciales" du Festival de Cannes 2014.

 

  • Titre françaisThe Owners
  • Titre internationalThe Owners
  • ScénarioAdilkhan Yerzhanov
  • PhotoYerkinbek Ptyraliyev
  • MontageAdilkhan Yerzhanov
  • SonAlexander Sukharev
  • MusiqueAndrei Dubodelov, Mikhail Sokolov, Alexander Sukharev
  • InterprétationYerbolat Yerzhan, Aidyn Sakhaman, Aliya Zainalova, Bauyrzhan Kaptagai
  • Distribution FranceUrban Distribution Int : arnaud@urbandistrib.com
  • Support de projectionDCP
  • Ratio1:85

 

Séances :

29/11/14

Cimena CONCORDE

20H45

 

1/12/14

KATORZA 2

19H30

20 novembre 2014 4 20 /11 /novembre /2014 15:11

BON VOYAGE, DIMITRI

 

http://www.katorza.fr/jeune-public.php

 

JEUNE PUBLIC

 

un programme franco-russe de courts métrages créatifs pour les plus jeunes Films d’animation français de Olesya Shchukina, Natalia Chernysheva, Mohamed Fadera (2014/55mn)

 

Programme de 4 courts métrages d'animation : Le Vélo de l’éléphant, Flocon de neige, Tulkou et Dimitri à Ubuyu.

 

A partir de 4 ans

 

Samedi 22 Novembre à 16h00

Dimanche 23 Novembre à 11h15

 

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=230070.html

 

Une production cosmopolite

Secret de tournage sur Bon voyage, Dimitri !

 

Même s'ils sont de nationalité française, les quatre courts métrages présentés dans Bon Voyage, Dimitri sont d'origines diverses. Si le court d’Agnès Lecreux et Fabien Drouet, celui de Mohamed Fadera & Sami Guellaï sont franco-français, il y a également des cinéastes d’origine russe à bord. C'est le cas d'Olesya Shchukina et Natalia Chernysheva, qui signent respectivement les segments :"Le Vélo de l’éléphant", "Flocon de neige".

 

http://www.katorza.fr/jeune-public.php

Films d'animatio​n "BON VOYAGE, DIMITRI" au Katorza
30 octobre 2014 4 30 /10 /octobre /2014 15:13
"Sayat Nova", un film de S. Paradjanov au Cinematographe - Mardi 18/11 20:30

LA SÉANCE DES CINÉ SUP'

• Sayat Nova

de Sergueï Paradjanov

Russie, 1967, 1h13, VOSTF

avec Sofiko Tchiaourelli, Melkon Alekyan, Vilen Galstyan

 

 

En évoquant la figure de Sayat Nova, poète arménien du Moyen Âge, Paradjanov invente un passage inédit entre les formes du cinéma et l'univers imagé de la poésie.

 

Eclatante victoire de l'art sur le temps, résistance à l'éparpillement d'un peuple, ici chaque objet, ornement, étoffe, vase ou instrument de musique, même le plus humble, participe d'un tableau qui nous ramène à la vie.

 

Sayat Nova devient alors une remarquable oeuvre de mémoire. "Tout est dans l'image, dans la beauté de l'image (...) Il faut donc (...) se laisser aller, admirer les couleurs, les tapisseries, les costumes, les gestes suspendus ou les oiseaux en vol, les dorures, les décors, les paysages...

 

Alors, cette œuvre mystérieuse devient fascinante, l'histoire en huit chapitres de Sayat Nova, se transforme en autant de moments planants qui vous mettent l'esprit ailleurs, au-delà, au-dessus."

Gérard Pangon, Télérama

 

Séance unique Mardi 18/11 20:30

http://www.lecinematographe.com/Sayat-Nova_a4308.html

 

Саят-Нова sur Wikipédia

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8F%D1%82-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0

https://fr.wikipedia.org/wiki/Sayat-Nova

"Sayat Nova", un film de S. Paradjanov au Cinematographe - Mardi 18/11 20:30
7 octobre 2014 2 07 /10 /octobre /2014 17:30

Andreï Roublev

(Andrey Rublyov)

 

de Andrei Tarkovski URSS, 1966, 3h05,

VOSTF

 

avec Anatoli Solonitsyne, Nikolai Sergeyev, I. Lapikov, N. Burlyayev

 

http://www.lecinematographe.com/Andrei-Roublev-Andrey-Rublyov_a4267.html ~

 

Le Cinématographe (12 bis rue des Carmélites)

Séance unique Vendredi 17/10 19:00

 

Au début du XVe siècle, le moine Andreï Roublev, peintre d'icônes, participe à la réalisation des grandes fresques de l'église de Vladimir, en compagnie du Maître Théophane le Grec. Les Tartares envahissent le pays et soumettent les habitants de Vladimir à de véritables cruautés, amenant le moine à une réflexion douloureuse sur le rôle de l'art et de l'artiste. Sans être une biographie du peintre ni un film historique, le film se construit en huit tableaux qui évoquent la figure de ce moine et le rapport à son art et à la Russie au moment de l’invasion tartare.

 

 

 

// Dans le cadre de l'exposition "Promenade dans le monde étrange de Dostoïevski" d'Olga Boldyreff acques Demy, du 30 septembre au 3 janvier 2015.

"Andreï Roublev" de Andrei Tarkovski
"Andreï Roublev" de Andrei Tarkovski
2 octobre 2014 4 02 /10 /octobre /2014 08:14

Les rendez-vous d’Olga Boldyreff

 

pour ce mois d’octobre dans le cadre de son exposition Promenade dans le monde étrange de Dostoïevski (30 septembre 2014-3 janvier 2015) - médiathèque Jacques Demy - 24 quai de la Fosse à Nantes

 

  • Soirée Pouchkine : Fondateur de la littérature russe moderne, Alexandre Pouchkine (1799-1837) crée une nouvelle langue littéraire où il unit la langue classique, le langage parlé et les expressions populaires. Appelé « le Français » par ses amis, il écrit parfois directement en français des lettres et des poèmes. Pouchkine évoque plusieurs fois la ville de Saint-Pétersbourg dans son œuvre, en particulier dans l’un de ses poèmes les plus connus intitulé Le Cavalier de bronze, publié en 1833. Dans l’exposition Olga Boldyreff présente une peinture Poésie peinte, d'après le poème "Le Cavalier de bronze" de Pouchkine. La soirée Pouchkine portera sur l’héritage d’Alexandre Pouchkine chez Gogol, Dostoïevski, Blok, Tsvetaïeva, Nabokov... à travers des lectures d’extraits de textes par les comédiens Françoise Thyrion et Michel Valmer

 

Samedi 4 octobre à 16h - médiathèque Jacques Demy – salle d’exposition - 24 quai de la Fosse à Nantes - 02 40 41 95 95

 

 

  • Conférence par Olga Boldyreff : Paroles errantes / identités plurielles : née en France de parents russes exilés, l'artiste hérite d'une double culture qui se retrouve dans toute son œuvre. Cette conférence révèle les fils qui relient l'artiste à ses différentes figures tutélaires ; de Malevitch à Cadere.

 

Mardi 7 octobre à 19h - médiathèque Jacques Demy – salle Jules Valles -24 quai de la Fosse à Nantes - 02 40 41 95 95

 

 

  • Soirée Andreï Tarkovski : Andreï Roublev – 1969 – 180 mn En un prologue et huit tableaux, ce film dramatique s’inspire librement de la vie du moine et peintre d’icônes Andreï Roublev, dans la Russie du XVe siècle. Ce grand classique du cinéma a fortement marqué l’imaginaire d’Olga Boldyreff. Elle sera présente le soir de la projection pour en parler.

 

Vendredi 17 octobre à 19h Le Cinématographe, 12 bis rue des Carmélites à Nantes Tarif et informations : lecinematographe.com

 

 

  • Soirée Gogol : L'œuvre "Le manteau de Gogol", réalisée par Olga Boldyreff en 2008, rend hommage à toute la littérature russe friande de merveilleux. Cette sculpture - installation se présente sous la forme d’un long manteau bleu à l’intérieur or, au mur un éclatement de tableaux en or. Gogol achève sa nouvelle intitulée Le manteau, en 1841. Il y raconte les mésaventures d’un petit fonctionnaire qui travaille des années durant pour pouvoir acheter un manteau, l’achète enfin mais, le soir même de l’achat, en est dépouillé par des voleurs. Gogol, est le poète de la banalité extraordinaire. Le fantôme d’Akaki Akakiévitch hantera longtemps les rues de Saint-Pétersbourg tant il a su faire qu’à travers ce personnage se succèdent les divers étages de notre conscience. Lecture d’extraits de la nouvelle Le manteau par Olga Boldyreff,

 

Samedi 18 octobre à 16h - médiathèque Jacques Demy – salle d’exposition - 24 quai de la Fosse à Nantes - 02 40 41 95 95

24 septembre 2014 3 24 /09 /septembre /2014 12:01
https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf
https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

https://bm.nantes.fr/files/live/sites/bm/files/PDF/Temporaires/BMN_Agenda_52.pdf

https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html
https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html

https://bm.nantes.fr/home/agenda/expositions.html

23 septembre 2014 2 23 /09 /septembre /2014 17:44

The Tribe

Film ukrainien de Myroslav Slaboshpytskiy (2014/2h10)

avec Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy

 

Sortie le 1 octobre

Au Katorza

 

Sergey, sourd et muet, entre dans un internat spécialisé et doit subir les rites de la bande qui fait régner son ordre, trafics et prostitution, dans l’école. Il parvient à en gravir les échelons mais tombe amoureux de la jeune Anna, membre de cette tribu, qui vend son corps pour survivre et quitter l’Ukraine. Sergey devra briser les lois de cette hiérarchie sans pitié.

22 septembre 2014 1 22 /09 /septembre /2014 16:22

Leviathan

 

Film russe de Andreï Zviaguintsev (2014/2h21)

avec Alexeï Serebriakov, Elena Liadova, Vladimir Vdovitchenkov

 

Présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014, il remporte le Prix du scénario.

 

Sortie le 24 septembre

Au Katorza

 

Kolia habite une petite ville au bord de la mer de Barents, au nord de la Russie. Il tient un garage qui jouxte la maison où il vit avec sa jeune femme Lylia et son fils Roma qu’il a eu d’un précédent mariage. Vadim Cheleviat, le Maire de la ville, souhaite s’approprier le terrain de Kolia, sa maison et son garage. Il a des projets. Il tente d’abord de l’acheter mais Kolia ne peut pas supporter l’idée de perdre tout ce qu’il possède, non seulement le terrain mais aussi la beauté qui l’entoure depuis sa naissance. Alors Vadim Cheleviat devient plus agressif...

Le nom Léviathan (de l'hébreu : לויתן, liwjatan) vient de la mythologie phénicienne qui en fait le monstre du chaos primitif. C'est également un monstre marin évoqué dans la Bible, dans les Psaumes (74,14 et 104, 26), le livre d'Isaïe, 27, 1 et le livre de Job (3:8 et 40:25 et 41:1). C'est un monstre colossal, dragon, serpent et crocodile, dont la forme n'est pas précisée ; il peut être considéré comme l'évocation d'un cataclysme terrifiant capable de modifier la planète, et d'en bousculer l'ordre et la géographie, sinon d'anéantir le monde. Léviathan est également, selon certaines versions, l'un des principaux démons de l'enfer. Il est représenté au Moyen Âge sous la forme d'une gueule ouverte qui avale les âmes, représenté ainsi comme l'entrée des enfers.

 

Левиафан

20 septembre 2014 6 20 /09 /septembre /2014 12:57
L'Homme à la caméra (Chelovek S kinoapparatom) de Dziga Vertov

Au Cinématographe à Nantes

 

La Séance des Ciné sup'

 

"L'Homme à la caméra" ("Chelovek Skinoapparatom" ) de Dziga Vertov • URSS, 1929, 1h05, muet

 

le Mardi 23 Septembre 2014 20:30 - 21:30
 

 

L'Homme à la caméra sur wikipédia

Человек с киноаппаратом

 

Une journée de la vie quotidienne à Odessa à la fin des années 20 ; les rues, les usines, les transports, les loisirs… mais une journée de la vie à Odessa devenue film, célébrée par les outils du cinéma et ses spectateurs. Manifeste en son temps du "Ciné-oeil" que Dziga Vertov appelle en soutien de la Révolution plus vaste encore qui s'opère, le cinéma et son oeil mécanique nous donne ici le sentiment de s'ouvrir au monde, de projeter autant que la
réalité sans fiction, ni acteurs, ni théâtre, ni dramaturgie bourgeoise, l'utopie d'un rêve éveillé, contradictoire, trouble, sublime : rendre visible le monde, le filmer puis le projeter, croire que le cinéma aussi contribue aussi à l'avènement d'un homme nouveau.

24 mars 2014 1 24 /03 /mars /2014 15:42

S4/6 Nouveau : LECONS D’HARMONIE – VO ST Tous les jours sf sam, dim : 16h, 21h10 Samedi: 16h, 21h35, Dimanche: 16h, 20h25

~~Kazakhstan – Emir Baigazin – Arizona – 2h00+ 5m Int-12 ans + Avertissement

Film kazakh de Emir Baigazin (2013) avec Timur Aidarbekov

Nouveau : LECONS D’HARMONIE – VOSTF /2H00 Int-12 ans + Avertissement Aslan, 13 ans, vit avec sa grand-mère dans un village au Kazakhstan. Il fréquente un collège où la corruption et la violence tranchent avec son obsession du perfectionnisme. Le jeune Bolat, chef du gang des mauvais garçons, humilie Aslan devant ses camarades de classe et extorque de l’argent à tous les adolescents. Aslan prépare une vengeance féroce et implacable.

Ce film a été récompensé par l’Ours d’Or au Festival de Berlin en 2013

Plus d'info sur cette page

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher