Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 décembre 2011 3 28 /12 /décembre /2011 18:42
 


Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2012.

 

        1317388428 dragonnoviygod3

 

2012 ГОД - ГОД ДРАКОНА

 

 

  1.gif

 

 

 Si vous venez à la soirée festive au Cosmopolis le 30 décembre :

 

Nous allons y chanter une chanson en russe "С Новым Годом! "  sur la musique de  "Last Christmas".

 

Je vous propose les paroles et le lien vers l'enregistrement audio. Il ne vous reste plus qu'à imprimer les paroles et à vous joindre à nous pour chanter ensemble.

 

Bonne fête de Saint Sylvestre à tous !


81205145_8a87aa0e9dcf.gif

 

 

 


 

 

С Новым Годом !
 
Как в сказке придёт Новый Год
Миллионы огней на ёлках зажжёт
Я вижу всех старых друзей
Сегодня мы вместе, мы вместе

Мы желаем любви в Новый Год
Знаем - счастье придёт и нам повезёт
Мы рядом за шумным столом
Сегодня мы вместе, мы вместе
 
1.

На небе свет звёзд
Вдруг превратится в гирлянду ночных огней
И фейерверки в небо взлетают
К нам приближается сказочный праздник

Новый Год - он в ритме самых лучших дней
Мы будем там, там, где нет ненастья
Мне хорошо, и мы снова с тобой
Ты поцелуй меня на этой встрече друзей


Как в сказке придёт Новый Год
Миллионы огней на ёлках зажжёт
Я вижу всех старых друзей
Сегодня мы вместе, мы вместе

Мы желаем любви в Новый Год
Знаем - счастье придёт и нам повезёт
Мы рядом за шумным столом
Сегодня мы вместе, мы вместе
 
О-о любовь...
 
2.

Мир он необычен
Мир он полон всяких чувств
И как в сказке придёт Дед Мороз
И подарит нам все наши мечты

Ночь подарит любовь в Новый Год
Поднимем бокалы и счастья желаем
Всем близким, всем тем, кто нас ждёт
Всем тем, кто любит в этот час на Земле
 

Как в сказке придёт Новый Год
Миллионы огней на ёлках зажжёт
Я вижу всех старых друзей
Сегодня мы вместе, мы вместе

Мы желаем любви в Новый Год
Знаем - счастье придёт и нам повезёт
Мы рядом за шумным столом
Сегодня мы вместе, мы вместе
 
2 bis.

Ночь нам подарит любовь в Новый Год
Поднимем бокалы и счастья желаем
Всем близким, всем тем, кто нас ждёт
Всем тем, кто любит в этот час на Земле

 
Любви и счастья
- С новым Годом!

Мы счастья желаем
- С новым Годом!

Пусть ваши сбудутся мечты
- С новым Годом!

Мы вас поздравляем
- С новым Годом!

Все тех, кто любит в этот час
- С новым Годом!

Любите тех, кто любит вас
- С новым Годом!

Всех близких и родных
- С новым Годом!


Publié par Elmira - dans Fêtes
commenter cet article

commentaires

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher