Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 janvier 2015 1 05 /01 /janvier /2015 01:38

Сердце красавиц
склонно к измене
и к перемене,
как ветер мая.

Клятвами страстными
сердце взволнует,
этими же губками
лжёт и целует.

Можно браниться,
можно сердиться
но не влюбиться
всё же нельзя.
Всё же нельзя.
Всё же нельзя.

Если вам милая
не изменила,
значит, бесспорно,
изменит скоро.

Ласки их любим мы,
хотя они ложны.
жить невозможно
без наслаждения.

Пусть же смеются,
пусть увлекают,
но изменяю
сам раньше я.
Сам раньше я.
Сам раньше я.

 

 

Music: Сердце Красавиц Склонно к Измене (La Donna è Mobile in Russian)

Singer(Tenor): Ivan Kozlovsky (Іван Козловський)

Opera: Rigoletto (Риголетто)

Author: Giuseppe Verdi (Джузеппе Верди)

Publié par Elmira Becq - dans Humour
commenter cet article

commentaires

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher