Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 décembre 2013 3 11 /12 /décembre /2013 22:31

Текст песни «Почему бы нет (Пуркуа па)»
Из фильма "Д'Артаньян и три мушкетера",
Исполняет Михаил Боярский

 

Две капли сверкнут, сверкнут на дне,
Эфес о ладонь согреешь,
И жизнь хороша, хороша вдвойне,
Коль ей рисковать умеешь.

Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет,
Pourquoi pas pourquoi pas
Коль ей рисковать умеешь.
Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет.


Хитри, отступай, играй, кружись,
Сживая врага со свету,
А что же такое жизнь, а жизнь,
Да просто дуэль со смертью.

Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет,
Pourquoi pas pourquoi pas
Cплошная дуэль со смертью.
Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет.


В кромешном дыму не виден рай,
А к пеклу привычно тело,
Уж если решать, тогда решай,
А если решил, за дело.

Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет,
Pourquoi pas pourquoi pas
Уж если решил, за дело.
Pourquoi pas pourquoi pas
Почему бы нет.


«Скопировано с сайта www.karaoke.ru»

commentaires

Привет !

  • : Le Russe au-delà des mots
  • Le Russe au-delà des mots
  • : Ce blog est destiné aux personnes qui s'intéressent à la culture et à la langue russes. Je vous propose les informations culturelles pour vivre "russe" à Nantes, dans sa région ou ailleurs.
  • Contact

Rechercher